2018年09月02日

"corpocracy"「企業管理主義」


"corpocracy"「企業管理主義」

例文

Now the governance of our country is considered to be corpocracy.

現在、私たちの国の統治は、企業管理主義とみなされる。


posted by ヤス at 19:58 | Comment(0) | A-M | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年08月26日

"fair-weather fan"「にわかファン」


fair-weather fan = にわかファン(その他 bandwagon jumper, bandwagon fan, hanger-on など)

例文

The enthusiastic supporters did not welcome fair-weather fans.

熱狂的なサポーターは、にわかファンを受け入れなかった。


この表現が使われる映画;

posted by ヤス at 19:57 | Comment(0) | A-M | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

"close to the bone"「露骨である」


close to the bone = 露骨である

例文

He felt uncomfortable because their jokes were too close to the bone.

彼らの冗談が露骨すぎたので、彼は不快に感じた。


この表現が使われる映画;
posted by ヤス at 19:26 | Comment(0) | A-M | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

"grub"「掘り返す」


grub = 掘り返す、地虫

例文

He was grubbing in his bag for the small IC chip.

彼はカバンの中にある小さなICチップを必死で探していた。


この表現が使われる映画;

タグ:Grub 掘り返す
posted by ヤス at 08:35 | Comment(0) | A-M | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年08月13日

"cherry-pick"「良いところだけを摘まみ取る」


"cherry-pick"「良いところだけを摘まみ取る」

例文

They did not randomly choose samples; they cherry-picked them.

彼らは無造作にサンプルを選ばなかった。彼らは良いものだけを選んだ。



この表現が使われる映画;
posted by ヤス at 20:29 | Comment(0) | A-M | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする