"pyrrhic"「割りに合わない」

"pyrrhic"「割りに合わない」


例文

We managed in the end, but it was a pyrrhic victory.

最後には何とかできたが、あれは割りに合わない勝利だった。


この表現が使われる映画；

"tumbleweed moment"「ぎこちない沈黙の時間」

"tumbleweed moment"「ぎこちない沈黙の時間」

例文


There was a tumbleweed moment, when your boss said a strange joke.

あなたの上司が変な冗談を言った時、ぎこちない沈黙が流れた。

"riant"「歓喜に満ちた」

"riant"「歓喜に満ちた」

例文

Classroom was riant when students heard he would come back.

彼が戻ることを生徒が聞いた時、教室は歓喜に満ちた。