2020年12月20日

"egg on one's face"「面目丸潰れである」


"egg on one's face"「面目丸潰れである」

例文

You'll end up with egg on your face.

あとで恥をかくことになるだろう。


この表現が使われる映画;
posted by ヤス at 13:13 | Comment(0) | A-M | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2020年12月06日

"give up the ghost"「作動しなくなる」


"give up the ghost"「作動しなくなる」

例文

After 20 years, his car has finally given up the ghost.

20年使った後、彼の車はついに動かなくなった。


この表現が使われる映画

posted by ヤス at 22:22 | Comment(0) | A-M | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2020年11月19日

"chocolate-box"「装飾的で感傷的な」


"chocolate-box"「装飾的で感傷的な」

例文

The visitors enjoyed the chocolate-box scenearies.

その訪問者たちは、装飾的で感傷的な風景を楽しんだ。


posted by ヤス at 11:50 | Comment(0) | A-M | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする